کنترل درد در بیماران سرطانی

[Naji]

ابتلا به سرطان همیشه باعث ایجاد درد نمی شود. اما برای آن گروه از بیماران که دچار درد می شوند داروهای مختلف، روشهای گوناگون مصرف آنها و راههای درمانی غیرطبی وجود دارد که می توانند در رفع درد ایشان کمک کنند.
شما هیچ وقت نباید درد را به عنوان جز طبیعی سرطان بپذیرید. تمام دردها قابل بررسی و اکثر آنها قابل درمان می باشند. زمانی که درد شما کنترل شود، می توانید بهتر بخورید و بهتر بخوابید و از کنار خانواده بودن لذت ببرید و به شغل خود ادامه دهید.
فقط خود شما می دانید که چقدر درد دارید. هر موقع که احساس درد دارید به پزشک یا پرستار خود اطلاع دهید چون درد در مراحل اول راحت تر می توان درمان کرد. درد می تولند علامت خطر زودهنگام ناشی از سرطان یا عوارض جانبی درمان سرطان باشد. با همکاری شما، پرستار و پزشک شما می توان درد را کاهش داد.
شما حق دارید که درد نکشید و باید بر این موضوع پافشاری کنید.

نکاتی درباره درمان درد سرطان:
درد سرطان تقریباً همیشه قابل رفع یا کاهش است. داروها و روشهای گوناگونی برای کنترل درد سرطان وجود دارد. شما باید از گروه درمانی خود این انتظار را داشته باشید که شما را در راحت ترین شرایط ممکن قرار دهند. این را هم بدانید که هیچ پزشکی وجود ندارد که همه چیز را درباره مشکلات طبی بیماران بداند؛ پس اگر پزشک شما کار بیشتری برای رفع درد شما نتوانست انجام دهد، از او بخواهید که شما را به یک متخصص درد ارجاع دهد و یا با او مشورت کند. متخصص درد می تواند یک متخصص سرطان، متخصص بیهوشی، متخصص مغز و اعصاب، جراح مغز و اعصاب، پرستار یا یک داروساز باشد. گروه درمان کننده درد شامل یک روانشناس و مددکار نیز باید باشد.
کنترل درد سرطان بخشی از درمان سرطان شماست.
پزشک شما نیاز دارد که بداند که چه درمانهایی درد شما را کاهش می دهد و یا نمی دهد. آگاهی داشتن از درد، پزشک شما را در درک شرایط بیماری سرطان و وضعیت جسمانی شما یاری می کند. حرف زدن درباره درد، پزشک شما را از درمان سرطان غافل نمی کند!

ترجمه:آقای دکتر بابک وثوقی